Articles

거의 목격자:유-매디슨 학생이 폭발하기 몇 시간 전에 스털링 홀을 떠났습니다.

Posted by admin

마이클 몰 나르는 목숨을 구한 잘못된 자동 판매기를 신용합니다.

대학원생은 밤 올빼미,늦은 오후에 그의 스털링 홀 사무실에 머리를 선호 하 고 이른 아침,때로는 늦은 오전 5 시에 작업. 그의 천문학 연구의 4 년 입력,몰 나르는 그가 10 월에 완료 할 것으로 예상 1970 년 여름에 자신의 논문의 거의 완성되었다.

8 월 자정경 24 일,몰나르의 배가 투덜거리며 학생 라운지로 가서 자판기 슬롯에 동전을 꽂았다. 기계가 걸렸습니다.

몰나르는 굶주림을 헤쳐나갈 것인지 아니면 다른 대학원생들과 나누었던 길먼 거리의 집으로 돌아갈 것인지에 대해 토론했다.

그의 식욕이 이겼다.

마이크 몰 나 1968 년 캠퍼스 전망대에서. 마이크 몰나▲

24 세의 아이는 집에서 샌드위치를 먹고 일찍 잠자리에 들었고,뇌우라고 생각한 것을 잠시 깨우고 다시 잠들었습니다.

한 룸메이트가 오전 7 시경 몰나르의 침실로 들어왔고,몰나르의 눈앞에서 안도의 한숨을 내쉬었다.

“그들이 당신의 건물을 날려 버렸기 때문에 당신이 여기 와 주셔서 감사합니다.”룸메이트가 울었다.

몰나르는 캠퍼스로 달려가 사무실 창문 주위에 까맣게 타 버린 표식과 연기 얼룩을 보았다. 인근 교수진은 그에게 그의 논문의 유골을 건네,이는 분명히 불을 붙 잡았다 폭발하는 동안 건물 밖으로 비행했다.

몰나르의 거의 모든 연구가 파괴되었다. 그는 일을 다시 하기 위하여 다음 몇 달을 위해 24 시간 일하고 최후에 계획보다는 조금 늦게 졸업했다. 일부 다른 연구자들은 폭발 중에 데이터와 문서를 잃어 버렸습니다. 한 물리학 교수가 인생의 일을 잃고 낙담하게되었다고 몰 나르는 말했다.

“이 폭격으로 파괴되지 않으면 많은 경력이 영향을 받았다”고 말했다.

반세기 전,스털링 홀 폭격은 매디슨에 그 흔적을 남겼고,세계

몰나르는 천문학 교수가 되었지만,그 경험은 그에게 신중함과 감사의 마음을 심어주었다.

“나는 그것이 나 일 수 있다고 느꼈다”고 그는 말했다. “그것은 항상 나와 함께있는 것입니다. 나는 운이 좋았다. 코스에서 내 책과 노트–나는 너무 많은 손실 그리고 그것은 나를 위해 큰 좌절했다. 그러나 나는 그것을 탈출 한 것에 대해 매우 운이 좋다고 느낍니다.”

몰나르는 1970 년 가을 자신의 소지품을 회수하기 위해 스털링 홀로 돌아갔다. 그것은 섬뜩한 경험이었다,그러나 그의 여행에 작은 무언가가 그에게 붙어.

아직도 걸린 자동 판매기가 서 있었다.

Related Post

Leave A Comment