Articles

Steventon Rectory: Jane Austen ‚ s Childhood home

Posted by admin

níže je umístěna fotografie všeho, co zbylo ze Steventonské fary, která byla zbourána v roce 1820 krátce po Janeině smrti: pole se stromy a kovovou pumpou v uzavřeném prostoru (můžete si ji prohlédnout vlevo od fotografie). Toto čerpadlo nahradilo čerpadlo na dřevo z doby Jane (viz výkres).

zadní část fary Steventon, nakreslená Janeovou neteří, Anna Lefroy, dává několik vodítek o velikosti domu nebo o tom, jak vypadala přední strana. Zdá se, že je zmatek, jak velký dům ve skutečnosti byl. (Proč byla Jane Austenová poslána do školy v sedm? Empirický pohled na nepříjemnou otázku. Linda Robinson Walker)

pruh, který spojoval faru s kostelem Steventon, připomínal na této fotografii vyježděnou silnici. Tyto silnice by se během deštivého počasí dost zablácily.

dámy často nosily Patty přes své jemné pantofle, aby zvedly nohy z bláta. Kovové pattens, jako ten na tomto obrázku, dělal cvakání hluk na chodníku. Pravděpodobně by se potopili v bahně; a představuji si, že Jane a její sestra, Cassandra, měli na sobě zařízení, které se více podobalo dřevěnému ucpání, aby se zabránilo potopení pattenu.

bez ohledu na to, kolik opatření dáma přijala, dlouhá procházka mokrými poli a blátivými uličkami vyústila ve špinavé lemy a boty, jak líčila Keira Knightly jako Elizabeth Bennettová v roce 2005 Pýcha a předsudek.

v kapitole II pamětí Jane Austenové napsal J. Edward Austen-Leigh o zániku patten, který se stal vzdálenou pamětí v roce 1871:

další zvláštností bylo, že když byly silnice
špinavé, sestry podnikly dlouhé procházky v pattenech. Tato obrana proti mokru
a nečistotám je nyní zřídka vidět. Těch pár, kteří zůstanou, jsou vykázáni z dobré společnosti
a zaměstnáni pouze v podřadné práci; ale před sto padesáti lety
byli oslavováni v poezii a považováni za tak chytré a
, že Gay ve své „maličkosti“ připisuje vynález Bohu
stimulovanému jeho vášní pro smrtelnou dívku, a odvozuje jméno
„Patten“ od “ Patty.‘

patten nyní podporuje každou skromnou dámu,
, která od modrooké Patty přebírá jméno.

ale smrtelné dívky již dávno odhodily neohrabaný nástroj. Nejprve
upustil svůj železný prsten a stal se dřevákem; poté byl pokutován
do poddajného galoshe–lehčí na nošení a účinnější na ochranu–
neméně zjevný příklad postupného zlepšování, než naznačuje Cowper
, když sleduje přes osmdesát řádků poezie svou „dokonalou pohovku“
zpět k původní třínohé stoličce.

jako ilustraci účelů, kterým měl patten sloužit,
přidávám následující epigram, napsaný strýcem Jane Austenové, panem Leigh
Perrot, při čtení v novinách manželství kapitána Foote chybět
Patten: –

drsnými cestami života, s patten vaší stráže,
můžete bezpečně a příjemně běhat;
může uzel nikdy sklouznout, ani kroužek stisknout příliš tvrdě,
ani _Foot_ najít _Patten_ ucpat.

Přečtěte si více o Steventonu zde:

další fotografie Steventonu a okolí si můžete prohlédnout zde.

Chcete-li si přečíst vynikající a podrobný článek o Steventon Rectory od Lindy Robinson Walker, klikněte zde.

zobrazit obrázek dřeva patten v článku o Regency obuv zde.

sdílet s ostatními:

tisk

Related Post